Native French teacher / Certified by Sorbonne Paris / with more than 8 years of experience, online personalized classes.

Find out more about Léo

• 1) ¿Dominas este idioma porque es tu lengua materna o porque un/a profe te ha dado ganas de aprenderlo?


  Domino el francés porque es mi lengua materna. El francés es una lengua compleja, lo que significa que incluso algunos franceses no la dominan completamente. Desde niño he tenido interés en la literatura, así que siempre he dominado el idioma de manera natural.
  
  Para visualizar las fotos de mis clases podéis acceder a través de este enlace : https://photos.app.goo.gl/kVqnPRredpHAoyLp6

• Nombra un personaje histórico o ficticio que es, según tú, la fiel representación de la cultura que enseñas.

  Charles Aznavour encarna lo mejor de la cultura francesa y es una figura histórica en el campo de la música.
  
  Era cantante, compositor, actor y escritor. Amaba Francia, sus letras y sus palabras. Deseoso de aprenderlo todo, saciaba su sed de conocimiento con los libros. Le encantaba leer las obras de La Fontaine, Molière, Guitry y Hugo.
  
  Sus letras poéticas y sus melodías intemporales captaban la esencia de la experiencia humana. A través de su visión de la vida, su amor por París y su humor, fue embajador en el mundo de un cierto espíritu francés. Saber que está representado de esta manera es un honor para todos nosotros.
  
  Hijo de inmigrantes, Aznavour representaba la riqueza de la diversidad cultural de Francia. Su declaración sobre el hecho de hacerse francés subraya su compromiso con su país de adopción: "Me hice francés primero, en mi cabeza, en mi corazón, en mi manera de ser, en mi lengua... Renuncié a una gran parte de mi origen armenio para ser francés...".
  
  También simboliza la libertad del París de los años 30, el olor a libertad total en las calles. Cruzaba París con una bolsa desde la rue saint jacques hasta la rue de bussy en patines para ir al mercado. Mi madre solía contarme historias similares sobre su infancia.
  
  Aznavour superó las críticas a su voz y su tamaño para convertirse en un gigante de la chanson française. Su perseverancia y la superación de sus discapacidades han inspirado a muchos artistas y dado un sentido poético a su historia. Su influencia trasciende fronteras y le convierte en embajador cultural de Francia.
  
  Sigue siendo un pilar indiscutible de la cultura francesa. Para todos los franceses y para muchos otros, era esa figura tranquilizadora, esa voz que acompañaba nuestras alegrías y nuestras penas; un pilar al que siempre podíamos aferrarnos.

• ¿Tiene este personaje una expresión, una frase, o un comportamiento que te divierte particularmente?


  La forma en que juega con los idiomas, mezclando inglés y francés para hacer juegos de palabras, me divierte mucho en la canción "formidable": "you are the one for me, formidable".

• ¿Por qué consideras que hablar este idioma puede ser importante (tanto desde el punto de vista escolar, como profesional o personal)?

  Aprender francés es ante todo abrirse a una nueva cultura y a una nueva forma de pensar. Es descubrir la literatura, las canciones y las películas que han adormecido a los franceses, con su humor y su elegancia, las emociones que transmiten y su poesía, tan especial y única.
  
  Significa expresarse con expresiones como “oh lala...” “bon, zut !” "ben alors ?” “Bref !”. Significa abrirse a la posibilidad de descubrir algunos de los restaurantes más locos del mundo, en rincones escondidos de Francia. Significa cultivar un arte de vivir, un arte de pensar y de hablar. Se trata de vivir la vida con ligereza, vivir aventuras y adquirir una nueva perspectiva única del mundo.
  
  Aparte del aspecto personal, el francés lo hablan más de 275 millones de personas en todo el mundo, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del planeta.
  
  Muchas empresas internacionales tienen vínculos con países francófonos, y el conocimiento del francés puede ser una ventaja en el mercado laboral.
  
  Francia es uno de los destinos turísticos más populares del mundo. Aprender francés facilita la comunicación cuando se viaja por Francia, pero también por otras regiones francófonas como Canadá, Bélgica, Suiza, el norte de África y partes de Asia.
  
  Muchos centros de enseñanza en Francia, son famosos por su excelencia. Aprender francés puede abrir las puertas a la enseñanza superior en estas instituciones.
  
  Por último, aprender un nuevo idioma estimula el cerebro, mejora la memoria y desarrolla la capacidad de resolver problemas. Esto puede contribuir al desarrollo cognitivo general y a la satisfacción de alcanzar nuevos objetivos.

• ¿Cuál es la principal dificultad de esta lengua y qué aspecto podría ayudar a aprenderla con más facilidad?

  Yo diría que la principal dificultad con la lengua es conseguir entender y pronunciar los distintos tipos de sonido de la lengua, sobre todo las vocales nasales. Y entender que lo que se escribe es diferente de lo que se oye, porque ciertas letras no se pronuncian oralmente, y ciertos grupos de letras crean un sonido nuevo, único.
  
  Creo que, en primer lugar, trabajar la escucha y la pronunciación de los sonidos, así como entender cómo se lee el francés, proporciona una base muy sólida sobre la que avanzar en el aprendizaje del mismo.

• Cuéntanos una anécdota de tu experiencia como profe o como alumno.

  Ayudé a un estudiante que quería hacer un examen y una entrevista en francés para entrar en una universidad de alto nivel. Al principio trabajamos muy duro para que su nivel en el idioma fuera lo más alto posible.
  
  A medida que pasaba el tiempo y su nivel empezaba a ser lo suficientemente bueno como para hablar con fluidez, teníamos clases de conversación en las que hablábamos de anécdotas, o a veces me hablaba de economía y geografía durante una hora, creamos un vínculo. Yo corregía sus pocos errores en francés cuando los cometía y le hacía preguntas sobre el tema del que estaba hablando.
  
  Fue una experiencia humana muy enriquecedora y me hizo darme cuenta de lo mucho que me gusta la enseñanza y las diferentes oportunidades que ofrece.

• Ayúdanos a conocerte mejor, cuéntanos alguno de los viajes que has hecho.


  El viaje más largo ha sido a España. Estuve en Barcelona durante un año para terminar mis estudios de literatura en la Universidad de Barcelona. Allí descubrí la cultura catalana y española. Ahora vivo en Madrid desde hace 2 años. He podido descubrir la cultura española en profundidad y aprender bien el idioma, lo que ahora me permite adaptarme muy bien a los alumnos hispanohablantes.
  
  Aparte de eso, me gusta hacer viajes improvisados. Hace poco fui a Marruecos, a Sevilla y volví a la casa de campo de un amigo de la infancia en Toulouse. Me encanta descubrir culturas y formas de vida diferentes, me enriquece. Sobre todo, me gusta conocer gente, descubrir la arquitectura de los lugares, vivir aventuras.
  
  El mayor viaje que realice fue a Florida, en Estados Unidos, a vivir con una familia de acogida durante un mes. Me ayudó a mejorar mi inglés y allí viví experiencias absolutamente inolvidables que se quedarán conmigo para siempre.
  


• ¿Qué te hace ser un/a Superprof (¿aparte de dominar a la perfección tantos idiomas?)

  Mi verdadero punto fuerte es la empatía y mi pasión por lo que hago. Puedo ver cómo se sienten los alumnos. Es muy importante que se sienta bien y cómodo durante las clases. No quiero que los alumnos se sientan forzados, quiero transmitirles mi pasión por la lengua francesa de una forma natural para que puedan aprender por el deseo de aprender.
  
  Para mí es importante que hablen mucho y entiendan que me intereso por ellos. El objetivo de las clases es acabar hablando juntos de todo. Si no, ¿Qué sentido tiene aprender francés? Creo que tengo la capacidad de encontrar el 20% de esfuerzo que le darán el 80% de resultados, así que me concentro en lo esencial de las reglas para poder hablar lo más rápido posible, sin tener que aprender tablas enteras de conjugaciones de golpe.
  
  Quiero que las clases sean un placer para los alumnos y busco constantemente formas de hacerlas más dinámicas. Estoy muy comprometido con mi trabajo. Lo que más placer me da es ver a mis alumnos contentos y sentir que progresan en el idioma, por eso me enfoco en trabajar y preparar mis clases lo mejor posible.